五一七教育网
您的当前位置:首页泰国护照名字有个mr

泰国护照名字有个mr

来源:五一七教育网


泰国护照上的名字如果有“Mr.”,这是怎么回事呢?
事实上,泰国护照上的英文姓名全部都含有“Mr.”、“Mrs.”、“Miss”等称谓。这是因为在泰语中,尊称的使用是非常重要的文化习俗,泰国人往往在对方姓氏前加上一个“先生”(Mr.)或“女士”(Mrs./Miss)来表示尊敬。例如,“Chalisa”姓氏的人,在泰语中被称为“Mr. Chalisa”。
因此,当泰国人在护照上填写英文姓名时,他们会在姓氏前加上“Mr.”这个尊称。在录入这些信息时,需要把“Mr.”也一同录入。
显示全文