应该是离岸债券
离岸债券是指借款人在本国境外市场发行的以本国货币为面值的债券。例如：离岸人民币证券就是在中国以外地区发行的以人民币计价的债券。外国债券是指某一国家借款人在本国以外的某一国家发行以该国货币为 面值的债券。它的特点是债券发行人属于一个国家，债券的面值货币和发行市场见分别属于另一个国家。