转账记录可以作为借款证据起诉他人，但若证据不足，可收集其他证据如录音、取款凭证等。对于朋友欠债，律师可代为申请支付令或通过协商、诉讼解决。至于给情人转账，可凭其他证据起诉，如借条、录音、短信等。民事诉讼需满足原告资格、明确被告、请求解决问题、属于主管范围等条件。胜诉与否另论。
法律分析
一、别人欠钱有转账记录可以告吗
可以。只有转账记录没有借条也是可以起诉的，因为转账记录也是借款的证据之一。如果转账记录不够证明债权债务关系的，可以固定其他的证据，如录音录像，只要不违反法律规定和社会公德即可，也可以提供其他证据。如银行的取款凭证、转帐凭证、双方往来的短信、留言等均可以作为合法的证据证明债权债务已经消灭。
法律依据：
《刑事诉讼法》第五十条
可以用于证明案件事实的材料，都是证据。
证据包括：
(一)物证;
(二)书证;
(三)证人证言;
(四)被害人陈述;
(五)犯罪嫌疑人、被告人供述和辩解;
(六)鉴定意见;
(七)勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录;
(八)视听资料、电子数据。
证据必须经过查证属实，才能作为定案的根据。
二、朋友欠债不找律师有用吗
欠钱不还可以请律师。如果有人欠钱到期不还，律师可以直接向申请支付令，让其还钱。申请支付令在诉讼中称为监督程序，适用于金钱债务和证券债务。债权债务关系应当明确，债权人有足够的证据，如借据、借据等。律师可以代表债权人在不起诉的情况下写出申请强制执行。对方如在15日内提出异议，付款令自动失效。此时债权人只能起诉，通过诉讼要求债务。
欠款不还可以找律师通过协商、诉讼的方式进行处理。协商方式，如果欠钱不还的，在约定的还款期限届满后，可以协商分期还款等。这种方式比较便捷，但是没有强制执行力的保障。诉讼方式，如果无法达成一致意见的，债权人索要无果，可以携带身份证、户口本、起诉状和借条等证据向提起民事诉讼。判决对方还钱，对方在判决书规定的履行期限内仍不还钱的，债权人可以在判决履行期限届满之日起两年内向做出判决的申请强制执行。
三、给情人转账怎么起诉要回来
给情人转账，一般情况下是没有借条的，建议可以收集其它相关证据来辅佐起诉。
1、对于借贷关系而言，借条是十分有利的证据;
2、录音录像，那怕是偷录的，只要不违反法律规定，不违公德，目前法庭也是会采信的。
3、其他证据，如证人证言也是证据之一。又如银行的取款凭证、转帐凭证;双方往来的短信、QQ留言等，都是合法的证据，你可以加以采集。
总之，民事诉讼只要有适格的原告，在起诉状中写明被告的是谁，请求解决什么问题、根据是什么、理由有几条，同时起诉的事情属于人民主管、属于民事诉讼范围。这四个条件同时具备了，就可以起诉。至于能否胜诉，那是另一回事。
结语
根据法律规定，即使没有借条，转账记录也是可以作为借款证据之一起诉的。如果转账记录不足以证明债权债务关系，可以固定其他证据如录音录像等。对于朋友欠债不还的情况，律师可以通过申请支付令或协商方式来追讨债务。对于给情人转账后要回来的问题，建议收集其他相关证据辅佐起诉，如录音录像、银行凭证、短信等。总之，在符合民事诉讼的条件下，律师可以帮助您通过合法手段追求债权。
法律依据
最高人民关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定：第十七条依据《最高人民关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百七十四条第二款之规定，负有举证责任的原告无正当理由拒不到庭，经审查现有证据无法确认借贷行为、借贷金额、支付方式等案件主要事实的，人民对原告主张的事实不予认定。
最高人民关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定：第十六条原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务的，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证责任。
最高人民关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定：第十人民审理民间借贷纠纷案件时发现有下列情形之一的，应当严格审查借贷发生的原因、时间、地点、款项来源、交付方式、款项流向以及借贷双方的关系、经济状况等事实，综合判断是否属于虚假民事诉讼：
（一）出借人明显不具备出借能力；
（二）出借人起诉所依据的事实和理由明显不符合常理；
（三）出借人不能提交债权凭证或者提交的债权凭证存在伪造的可能；
（四）当事人双方在一定期限内多次参加民间借贷诉讼；
（五）当事人无正当理由拒不到庭参加诉讼，委托代理人对借贷事实陈述不清或者陈述前后矛盾；
（六）当事人双方对借贷事实的发生没有任何争议或者诉辩明显不符合常理；
（七）借款人的配偶或者合伙人、案外人的其他债权人提出有事实依据的异议；
（八）当事人在其他纠纷中存在低价转让财产的情形；
（九）当事人不正当放弃权利；
（十）其他可能存在虚假民间借贷诉讼的情形。